S01E05 — Séparés

Synopsis

Sibérie. Perdus dans les neiges de Sibérie, Phineas et Jeffrey parviennent enfin à faire refonctionner l’Omni pour quitter ce lieu inhospitalier Aqaba, 1917. Ils tombent au milieu du raid mené par Lawrence d’Arabie et les forces arabes de Hussein ben Ali mais, au lieu de mettre les Ottomans en fuite, Lawrence est capturé. Menlo Park, New Jersey, 19-21 décembre 1879. Jeffrey atterrit dans le jardin de Thomas et Mary Edison. Aqaba, 1917. De retour à Aqaba, Jeffrey tombe à pic pour aider Phineas à s’évader en compagnie de Lawrence et de Medina, détenue elle aussi dans la prison. Ils gagnent les catacombes et parviennent à l’air libre. Lawrence est alors en mesure de remporter la victoire sur les Ottomans. Menlo Park, New Jersey, 31 décembre 1879. Jeffrey et Phineas arrivent à Menlo Park au soir du 31 décembre pour voir une rue entière illuminée par l’électricité.