S15E16 — Que vaut les valeurs? [2/2]

Synopsis

Dans le deuxième d'une série en deux parties, Lassie trouve Bruno, un chien de guerre à la retraite qui a été effrayé par des explosions de dynamite. Lassie essaie de calmer le chien effrayé et confus, et doit intervenir pour empêcher les éleveurs de tirer sur le chien avant l'arrivée de son maître.