S12E30 — Le jour où la montagne a tremblé

Synopsis

Lassie et Corey travaillent dans un camp d'été pour garçons handicapés. La plupart des garçons sont nés sourds, mais un jeune homme est gravement traumatisé par un accident de voiture. Lassie et un écureuil l'aident à surmonter son problème après un tremblement de terre.