S10E26 — Ligne d'abeille

Synopsis

Paul loue une ruche pour que les abeilles pollinisent sa récolte de pêchers. Lorsqu'une mouffette renverse la ruche, Timmy trouve une nouvelle source d'abeilles, mais la pauvre Lassie est pulvérisée par la mouffette, mettant ainsi fin aux espoirs de Timmy d'obtenir un ruban bleu à l'exposition canine.