S01E06 — Les Retrouvailles

Synopsis

Frank est, enfin, de retour à la maison. Blessé et traumatisé, il accepte pourtant avec une étonnante facilité le fait que Jeremy n'aille pas à West Point, mais sans savoir la terrible confession que celui-ci a à lui faire. Roxy a la mauvaise surprise de devoir aller chercher au poste de contrôle une visiteuse débarquée à l'improviste : sa mère...