S01E08 — Jour de gloire

Synopsis

Le meurtre d'une reine de beauté conduit Mike, Rudy et Ellie à suspecter une femme divorcée. Sam, quant à elle, jette son dévolu sur un homme bien plus âgé qu'elle. De son coté, Mike fait une interview du frère de la victime, considéré comme un héros dans la localité, pour son journal. Enfin, Ellie devient jalouse à l'idée que Mike a un rendez-vous avec son ex petite amie...