S04E05 — La Range Rover Vogue

Synopsis

Tim et Fuzz se rendent à Cambridge à la rescousse d'une Range Rover. Ce modèle a représenté un grand changement pour Land Rover à sa sortie, en 1970 : une grande et confortable voiture, aussi agréable qu'une berline tout en étant capable de rouler dans un terrain boueux. Le véhicule auquel Tim et Fuzz portent secours est une Range Rover Vogue de 1991 et symbolise des jours heureux pour Margaret et sa famille, les propriétaires. Mais aujourd'hui, la Range Rover est en très mauvais état. Tim et Fuzz se lancent alors dans une réhabilitation de grande ampleur : remettre la voiture en état de rouler et l'adapter au handicap de Margaret.