S02E09 — Le challenge du combi

Synopsis

L'équipe de Car S.O.S. se rend à Hartlepool dans le nord de l'Angleterre pour restaurer un classique Combi Volkswagen. Son propriétaire et passionné de voitures de collection, Brian, possède ce van depuis plus de 40 ans. Il fait presque partie de la famille. Après avoir souffert d'une importante attaque cérébrale, Brian n'est plus capable de maintenir en état son combi adoré et l'a donc laissé à l'abandon. Les garçons espèrent que la surprise de retrouver son van a l'état neuf redonnera à Brian le sourire, mais d'abord ils doivent parvenir à la lui prendre.