S01E12 — The Fear

Synopsis

Aidé par le docteur Lark, Ian Bickman essaie une nouvelle thérapie qui lui pourrait lui permettre de se débarrasser de certains souvenirs. Pendant ce temps, Catherine Black constate à ses dépens que son traitement médical ne produit plus aucun effet. Son attitude l'amène peu à peu à couper les ponts avec les personnes de son entourage. Totalement déboussolée, elle s'enfuit à moitié nue dans les profondeurs de la forêt...