S04E09 — Deux pas en avant, deux pas en arrière

Synopsis

Tandis que Yang s’entraîne avec son père pour s’habituer à son bras mécanique, Weiss s’exerce de son côté pour maîtriser son pouvoir d’invocation. Blake et Sun sont toujours à la poursuite de la personne qui les espionnait.