S04E03 — Fugitifs et clandestins

Synopsis

Après s’être séparée de son équipe sans dire un mot, Blake a pris la mer, mais son voyage ne sera pas de tout repos… Yang, quant à elle, est toujours chez son père et essaie tant bien que mal de surmonter le choc subi lors de l’attaque de Beacon.