S06E01 — Ivresse mortelle

Synopsis

Deux hommes ont été abattus avec le même revolver, à quinze jours d'intervalle. La première victime était un tenancier de bar, tandis que la deuxième était un grand couturier parisien. A priori, ces deux hommes n'avaient strictement rien en commun. Les enquêteurs craignent alors d'avoir affaire à un tueur en série, mais en fouillant dans le passé des défunts, ils finissent par trouver des indices qui tendent à prouver qu'il ne s'agit pas d'un psychopathe qui choisit ses victimes au hasard. Le patron de bar avait, en effet, été suspecté d'avoir assassiné une employée yougoslave, et le styliste soupçonné d'avoir commandité le meurtre d'un concurrent...