S01E02 — Mise en scène

Synopsis

Le corps sans vie de Sarah Kay est retrouvé dans son lit. Smith découvre que la défunte était enceinte de plusieurs semaines. Stella Gibson, toujours persuadée que les rues de Belfast abritent un tueur en série, tente de convaincre Jim Burns. Il décide de lui confier les rênes de l'enquête. Paul Spector, père de famille le jour et meurtrier la nuit, se met à la recherche de sa prochaine victime...