S01E10 — Joë fait l'école buissonnière

Synopsis

Un jour qu'il se promène à la campagne, Joe surprend deux enfants en train de voler du miel dans une ruche. Furieux, il réussit à les faire fuir. Pour le remercier, la reine des abeilles, Fleur de Miel 145, et son conseiller, Bzz, lui offrent de lui donner la taille d'un insecte afin de visiter le royaume des abeilles. Joe part à la découverte d'un royaume remplis de surprises, mais aussi de dangers.