S02E01 — Rentrée de vacances (Recalled to Duty)

Synopsis

Alors que Tayler Johnson et Gavin Sykes tentent de régler maints problèmes liés à l'évasion d'un forçat, Frank Holloway doit faire face à des difficultés personnelles. En effet, Liz Robinson, sa seconde ancienne épouse, vient solliciter son aide. La malheureuse est depuis peu victime d'un maître chanteur dont elle ne parvient pas à se débarrasser.