S01E02 — Terreur dans les airs

Synopsis

La première mission de Scarlet, avec ses pouvoirs de rétrométabolisme qui lui restent, est de protéger le directeur général de la République unie d'Asie de l'assassinat par les Mysterons, qui doit quitter Londres en jet privé. A l'insu de Spectrum, un vol international en provenance de New York a été détruit et recréé, et est en fait un piège qui attend de frapper....