S03E05 — Trou de mémoire

Synopsis

À la suite d'une explosion, Nash perd la mémoire. Il n'a plus aucun souvenir des événements qui se sont produits la semaine précédente. Avec l'aide de ses collègues inspecteurs, il reconstitue ses faits et gestes et comprend qu'il avait changé d'identité, dans le cadre d'une affaire, afin d'épingler un truand...