S01E21 — Ethique et Tack

Synopsis

Le Captiaine Eugene Tackleberry, le plus décoré de tous les membres de l'académie, rend visite aux cadets. Dans le cadre d'une affaire, Eugène se rend dans un club de strip-tease et le patron, voulant le faire chanter, le photographie en compagnie de deux strip-teaseuses. Ledbetter, quant à lui, ordonne à Luke de perdre du poids.