S06E08 — Épisode 8

Synopsis

Ayant appris que Sylvie a décidé de partir en Angleterre, Jean-François s’inquiète de la réaction de Kelly-Anne. Munis d’un mandat, Éric et Katia vont revoir Allan Quinn qui devra leur révéler les détails de ce qui s’est passé avec Warda dans son école. Monique dit à Ghislaine qu’elle va révéler à sa famille un secret qui lui pèse depuis trop longtemps. Tout en s’informant du moral de Kelly-Anne, Warda se confie à Jean-François qui est encouragé par la tournure des événements. Il est toutefois vexé par une remarque d’Ariane qui insinue qu’il est titillé par les adolescentes. Il dit à Raphaël qu’il ne veut plus travailler avec elle.