S06E02 — Division Rampart

Synopsis

Les agents sont en patrouille dans un quartier de la ville composé en grande partie de retraités. Alors qu'ils commencent à patrouiller, ils aperçoivent un homme qui a volé un sac à main poursuivi par une femme orientale dans sa voiture dans un cimetière. L'homme s'échappe par un mur. George, un officier à la retraite qui travaille dans la sécurité privée, les signale principalement pour parler. En conduisant, ils aperçoivent un homme âgé essayant de s'introduire dans une voiture dans le parking d'une église.