S01E02 — Le manuscrit

Synopsis

Comme ils ne peuvent maintenant retourner à leurs anciennes vies, Ian, Wilson et Becky apprennent les rudiments d'une vie en cavale avec la mystérieuse Jessica Hyde qui cherche la seconde partie d'Utopia ainsi que ses origines, tandis que Grant survit tant bien que mal dans la rue jusqu'à ce qu'il rencontre une alliée potentielle. Pendant ce temps, Dugdale se rend petit à petit compte de l'étendue du complot dans lequel il est maintenant impliqué...