S02E15 — Rivalité

Synopsis

Billy Lennox , ex-moniteur de conduite de sécurité de Cole, s'échappe de prison et laisse un message à son ex-partenaire. Lennox n'a qu'une obsession depuis la sortie de prison : retrouver Thomas. La rencontre n'a rien d'amicale. Lennox reprend les affaires tout de suite. Il réussit à voler des objets de grande valeur en s'échappant dans une voiture très rapide. Il tue également Quincy Simon, un homme d'affaire