S02E13 — Territoires

Synopsis

Les parents de Kyle se disputent. Déborah est nommée vice présidente à la tête de l'une des plus grandes sociétés de logiciel. Mais cette nouvelle déplaît à son mari, Michel. Kyle essaye de leur parler, mais en vain. Il part au parc rejoindre son ami Paul Matthias. Tous les deux font partie d'une bande. Mais Paul renvoie Kyle car il est sur le point de confronter un autre groupe. Il estime qu'il est bien trop jeune pour ce genre de réunion. Kyle désobéit et se cache derrière un arbre pour observer le rassemblement de jeunes. Il entend son ami refuser une affaire. Un coup de feu résonne. Le groupe se disloque aussitôt. Un homme est à terre. C'est Paul