S02E11 — Mélange explosif

Synopsis

Un gang armé attaque les laboratoires Straum et vole plusieurs containers de XD58, un carburant que la NASA devait utiliser lors de ses futures missions spatiales. Westlake et Cole interrogent le chimiste qui a créé le produit pour connaître l'importance du danger. Le Dr. Evan Straum confesse qu'il pense que son fils Robbie serait impliqué. Pendant ce temps, le combustible est testé sur la voiture de Colon, le chef d'un groupe exerçant des courses illégales.