S04E07 — Contraints et forcés

Synopsis

Une femme armée menace la brigade criminelle et prend Angie en otage. Elle exige la libération immédiate de son fils, incarcéré pour le meurtre de sa propre soeur. Malgré les aveux du garçon, Angie accepte de réouvrir l'enquête. Elle découvre bientôt que la victime travaillait activement pour le journal de l'école. Elle avait notamment levé le voile sur les petits arrangements d'un professeur, qui monnayait ses bonnes notes...