S03E01 — Abstinence

Synopsis

Le cadavre de London, la fille du magnat de l’immobilier Neville Montgomery, est retrouvé dans une ruelle. Tout laisse à penser qu’elle a été victime d’une overdose ; mais le rapport de Betty Rogers, le médecin légiste, sème le doute. Il s'agit en effet d'un empoisonnement. La dernière personne à avoir été en contact avec London est Franco Vega, le père d'Oscar. Le lieutenant se dessaisit aussitôt de l'enquête. Alors que Lucas dirige les investigations, Angie est appelée en renfort sur cette affaire très médiatisée.