S02E05 — Sans issue

Synopsis

Aidan Boxton découvre le corps sans vie de son ex-petite amie, Emily Williams, 18 ans, au bas d'une falaise. Celle-ci lui avait fixé rendez-vous dans cet endroit, qui était leur lieu de rencontre au début de leur histoire. Betty établit rapidement qu'il ne s'agit en rien d'un suicide : des traumatismes à l'arrière de la tête sont à l'origine du décès.