S01E03 — Monsieur Tout-le-monde

Synopsis

Une nuit, Scott Hayward, un jeune chauffeur de limousine, est découvert mort à côté de son véhicule, à Stanely Park. Angie Flynn et Oscar Vega se rendent sur la scène du crime. Le tandem constate que les clés de l'automobile sont sur le contact. La victime a été abattue d'une balle de revolver.