S01E63 — L'Ours polaire

Synopsis

Alizée , une jeune et brillante scientifique extraterrestre, a réussi à créer un rayon glaciateur. Elle et son frère Zéphyr, à présent décédé, caressaient le rêve de pouvoir refroidir des planètes en fusion pour les rendre habitables et fertiles. À l’origine conçue pour répandre la vie, cette invention est immédiatement détournée à des fins militaires par le grand Stratéguerre, qui ordonne à Alizée de se rendre sur Terre et d’utiliser son glaciateur contre Goldorak. Contrainte d’accepter cette mission, elle tente de piéger Actarus mais échoue. Blessée, elle est transportée au Centre, où tous prennent soin d’elle. Alizée s’émeut d’être traitée avec une telle bienveillance par ses hôtes, ignorant que celui qu’elle est censée tuer se trouve parmi eux. Actarus et Alcor partent à la recherche du vaisseau-laboratoire d’Alizée, dissimulé quelque part dans la montagne.