S01E34 — Le Mercenaire de l'oppression

Synopsis

Prince de Vestalie, Ergastule met sa force surhumaine à la disposition de Véga et se voit promettre la libération de sa planète s’il parvient à éliminer Actarus. Une première confrontation entre Goldorak et lui a lieu, qui tourne rapidement à l’avantage d’Ergastule. Mais au moment où il allait porter le coup final, ce dernier rompt le combat et laisse partir son adversaire, lui annonçant qu’il attendra la nuit de la pleine lune pour le tuer. Le lendemain, se présente au ranch un énigmatique cavalier qui se déclare ouvertement à la recherche du prince d’Euphor. Malgré une courageuse intervention de Vénusia, Actarus doit affronter l’étranger au corps-à-corps.