S02E30 — Le Pique-nique de Pyjama-lama

Synopsis

Après avoir trouvé un "Pajama Pass" dans un rouleau de bande dessinée - valable pour un pique-nique avec Pajama Llama, le super-héros préféré de Kronk - Kuzco demande à Kronk d'être son majordome en échange du Pass. En fait, Kuzco n'a aucune intention de donner à Kronk le laissez-passer... qui a déjà expiré. Puis la culpabilité de Kuzco déclenche des cauchemars qui l'empêchent de dormir, alors il organise un pique-nique avec Pajama Llama -- en échange d'un "travail" dans la boutique de yaourts tenue par le dessinateur de BD qui a créé Pajama Llama.