S08E07 — Flèches brisées

Synopsis

Gibbs fait appel au père de DiNozzo pour l'aider dans une enquête sur la mort d'un retraité de la marine qui travaillait pour une compagnie minière et maritime internationale. Son corps a été découvert dans une poubelle, au sein d'une prestigieuse école navale, alors qu'il venait d'arriver de Suisse. Anthony DiNozzo Sr., qui était à bord du même avion, semble être la dernière personne à avoir vu la victime vivante.