S05E23 — Sauve qui peut

Synopsis

"Un jour d'été, Bear, comme d'habitude, va à la pêche et Masha le suit. Mais la pêche ne s’est pas bien déroulée : les habitants de la forêt ont construit une plage à l’endroit préféré de Bear. Masha est heureuse d'avoir l'occasion de nager, mais le sauveteur de la plage surveille l'enfant de trop près près de l'eau."