S05E22 — Tout est beau sous le soleil

Synopsis

Alors qu'Avery est pris en otage, Jack, qui ne sait plus où donner de la tête, doit gérer cette situation très complexe. De son côté, en faisant le point sur sa vie, Liz se rend compte que son appartement n'est pas aussi parfait qu'elle le pensait. La jeune femme découvre de nombreux petits défauts...