S04E02 — Épisode 2

Synopsis

Le directeur de l’hôpital universitaire Toutei, Shigekatsu Hiruma, désire rehausser le standing de l’hôpital en n’admettant que de riches patients. Hideo Nioka, âgé de 80 ans, et sa femme se rendent à l’hôpital avec une lettre de recommandation. Takayuki Kikawada, directeur de la médecine interne, les réoriente vers un hôpital satellite, car leur situation financière semble précaire.