S08E02 — On connaît la musique

Synopsis

L'inspecteur Wheeler fait la connaissance de son nouvel équipier Zack Nichols, dont les méthodes et l'itinéraire sortent de l'ordinaire. Lorsque qu'un aspirant musicien est retrouvé poignardé, tous deux enquêtent dans le monde étrange des artistes de Brooklin où la taille des egos n'a d'égal que celle des ambitions.