S02E26 — Chaleurs printanières

Synopsis

Comme à chaque printemps, Denny pars se «ressourcer» à Los Angeles. Cette fois-ci, il emmène Alan avec lui. Quant à Shirley, elle aide une fois de plus le Professeur Cabot, arrêté en position délicate avec une prostituée lors de ses recherches sur les comportements sexuels. Pendant ce temps, le jeu de séduction entre Alan et Marlène continue, tout comme la lutte de pouvoir entre Marlène et Denise