S10E16 — Savoir pardonner

Synopsis

Morris a renvoyé un patient sans consulter les services psychiatriques. L'homme revient pour se venger au volant d'un tank qu'il a volé à l'armée. Gillian vient rendre visite à Luka : Sam panique lorsqu'elle les voit s'embrasser. Frank se montre particulièrement désagréable avec ses collègues, et Neela l'insulte sans vergogne. Mais elle culpabilise ensuite lorsqu'elle le découvre inconscient, victime d'une crise cardiaque...