S03E08 — Les aventuriers du */@?#!" de trésor

Synopsis

Sur la planète Pyritia, Ardillon et Gus obtiennent un médaillon qui devrait supposément les conduirent à la découverte d’un trésor au-delà de toutes leurs espérances. Mais il s’avère que c’est un piège fabriqué de toutes pièces par ces vilains de pyritiens qui les prennent en esclavage et les forcent à chercher pour eux le dit trésor. Ce sera à la ruse d’Ardillon assisté de Gus de les sortir de ce pétrin.