S01E49 — La fin d'un long voyage

Synopsis

Le siège de la forteresse spatiale de La Gramis touche à sa fin, et malgré les énormes pertes subies par les Vagans et la Fédération, les atrocités de la guerre ne semblent qu’augmenter. Alors que la longue lutte touche à sa fin, Flit, Asemu et Kio parviendront-ils à un accord avec Ezelcant ?