S09E01 — Parfum d'enfer

Synopsis

Un jeune étudiant travaille occasionnellement comme routier, mais la dernière personne qu'il a pris en auto-stop est la dernière à l'avoir vue. Cette jeune fille sent qu'il y a quelque chose d'anormal, car il était convenu qu'il repasserait la prendre. Mais c'était avant que son patron ne lui demande de s'arrêter dans une auberge au bord de la route. Il n'en est jamais ressorti. L'inspecteur Derrick est très pessimiste sur l'issue de l'affaire...