S23E10 — Le Coucher de soleil

Synopsis

Il y a dix ans que l'affaire Bruns a été jugée. Et voilà qu'elle revient à la surface. L'inspecteur Derrick se souvient du hold-up sur un transport de fonds au cours duquel les deux chauffeurs avaient été tués. L'un des trois gangsters, Lothar Bruns, trahi par ses deux complices, avait été condamné à vingt ans de réclusion. Les deux autres avaient été libérés sur base de leur alibi. Lothar Bruns va être relaxé prématurément car après dix ans, il est devenu pratiquement aveugle. L'inspecteur Derrick va lui rendre visite pour essayer de savoir s'il envisage de se venger de ses anciens complices...