S18E02 — Passage dangereux

Synopsis

Vers minuit, un homme est mortellement blessé dans une station de métro déserte. Deux hommes ont tiré sur lui et se sont enfuis. Par bonheur, un témoin aide la victime, un employé de bureau, à atteindre une cabine téléphonique mais l'homme succombe à ses blessures. On ne tarde pas à se rendre compte que des circonstances sinistres entourent ce meurtre. Le témoin dit à l'inspecteur Derrick que la victime portait une serviette que l'un des tueurs lui a arrachée avant de s'enfuir. On suppose maintenant que la victime agissait comme intermédiaire pour un réseau de trafiquants de drogue et qu'il avait été chargé cette nuit là d'une mission dangereuse.