S13E01 — Une longue journée

Synopsis

Une banque est cambriolée... une caméra filme cette scène dramatique : trois hommes armés s'emparent d'une forte somme d'argent et abat froidement l'un des clients. Le vieil homme en question avait été assez imprudent pour arracher le masque de l'un des gangsters. Cependant, cela permet à l'inspecteur Derrick d'identifier l'homme sans aucun doute possible : il s'agit de Koller...