S07E13 — Ami ou ennemi

Synopsis

Un paquet d'héroïne disparaît durant le trajet greffe-tribunal et les soupçons se portent sur le lieutenant Reese et son partenaire Don Borden. Une enquête est ordonnée et, peu de temps après, Borden est tué dans un accident de voiture avant d'avoir pu donner sa version de l'histoire. Le district attorney soupçonne Reese d'être le voleur et, lorsque ce dernier est surpris en conversation avec Delaney, le "propriétaire" de l'héroïne, il aggrave encore son cas : le commissaire Randall ordonne sa mise à pieds. Dacier et son équipe vont tout faire pour prouver l'innocence de Carl avant que le DA ne diffuse un mandat d'amnée à son encontre.