S04E09 — Overdose

Synopsis

La fille d'un commissaire de police, ami de Dacier, a un accident de voiture sous l'emprise de la marijuana. Son père décide de partir en croisade contre le fournisseur du dealer qui a vendu l'herbe à sa fille et, très vite, il apparaît qu'il n'est pas décidé à respecter les règles qui ont guidé sa carrière tout au long de sa vie. Dacier va se trouver devant un choix difficile.