S03E19 — La Rançon

Synopsis

Eve est présente quand une vieille amie est enlevée et elle est prise en otage par les ravisseurs. Soucieux d'obtenir sa libération, le chef enquête sur le mari de la victime, et découvre des preuves de sa culpabilité. Comme toujours, cependant, le chef n'est pas décidé à aller dans le sens de ce qui est évident.