S03E11 — L'Chayim

Synopsis

Une Torah est volée dans une Synagogue locale, présidée par un vieil ami du chef, rencontré lorsqu'il était à l'hôpital après son agression. Dacier prend l'affaire en main, déterminé à découvrir si le vol était un acte de vandalisme, comme les indices sembleraient le prouver, ou si c'est vraiment le travail de voleur cherchant quelque argent rapide.