S06E09 — La Cinquième Victime

Synopsis

Un vagabond avertit la police qu'il vient de voir un individu déposer un corps dans un terrain vague. Il a même relevé l'immatriculation du véhicule. Le capitaine Charlie Devane débarque peu après sur les lieux avec McCall, le sergent Sal Drasso et son jeune coéquipier : Frank Buchanan, ces deux derniers étant chargés d'une enquête sur une série de meurtres perpétrés sur des homosexuels. Rick Hunter se charge d'interroger le vagabond...