S06E12 — Rêves brisés

Synopsis

Rick Hunter retrouve son amie de jeunesse, Laurie, mariée à Eddie, un garçon au chômage. Un soir, elle est témoin d'un meurtre dans un parking. Le lendemain, Laurie reconnaît dans les journaux la photo d'un riche promoteur comme étant l'assassin. Eddie, décidé à faire chanter l'homme, lui demande de rien révéler de ce qu'elle a vu à la police...